塞拉菲尔德完成遗留储罐放射性污泥转移作业

英国塞拉菲尔德有限公司7月10日发布消息称，塞拉菲尔德核设施近期完成一项复杂作业，已安全将放射性物质从一个上世纪50年代建造的遗留储罐中移出，并转移至现代化密封容器中。这项工作是该设施降低遗留核风险的重要措施之一。

此次处理的物质被称为絮凝剂，是早期后处理作业产生的复杂放射性污泥。经过多年存放，其中的放射性物质逐渐沉降并压实，给安全取出和后续储存增加了技术难度。为解决这一问题，塞拉菲尔德团队开发了再悬浮方法，将沉积在储罐底部的固体重新搅拌成可转移的污泥状态。

作业中，工程师和操作人员重新调试了专用再悬浮设备，并对系统进行了重建和测试，确保设备能够长时间连续运行。向储罐加水后，设备持续搅拌罐内物料，使底部沉积物逐步被打散并重新悬浮。整个过程在高度受控的环境下进行，约连续运行三周，每天24小时不间断。待内容物充分混合后，团队将其安全转移至现代化储罐。

据介绍，此次方法可去除1302立方米絮凝剂，体积相当于超过半个奥运会标准游泳池。转入现代化储罐后，物料将被送往塞拉菲尔德增强型锕系元素去除厂进行处理，以实现安全、稳定储存。

塞拉菲尔德运营主管艾伦·普林斯表示，安全降低遗留风险是公司的核心使命，团队通过协作完成了这项复杂且高风险的作业，体现了其开展高难度工程和运营工作的专业能力。

随着此次作业完成，相关放射性物质已从老旧基础设施中清除，并进入更明确的处理路径。塞拉菲尔德方面表示，还有两个老旧储罐需要采用类似方法清空。作为核设施退役管理局体系的一部分，该项目也体现了其降低风险、保护环境并为纳税人创造价值的工作方向。